vô danh

Thân thiện

Người lính vô danh nằm yên nghỉ dưới lá cờ.

Definition

1. Adjective:
   • Unknown, nameless, anonymous: Describes a person, thing, or work whose name or identity is not known, not recorded, or deliberately withheld.
   • Insignificant, of no repute: Describes a person or thing considered obscure, unimportant, or lacking fame or recognition.

Usage Examples

• Adjective:
  • Một người lính vô danh. (An unknown soldier.)
  • Tác phẩm nghệ thuật vô danh. (An anonymous artwork.)
  • Anh ta chỉ là một nhân viên vô danh trong công ty. (He is just an insignificant employee in the company.)

Advanced Usage

• "công ty vô danh": This is a direct translation of "société anonyme," equivalent to a joint-stock company or corporation in English, where the owners' identities are not generally known from the company name.

  • Công ty đó được tổ chức dưới hình thức công ty vô danh. (That company is organized as a joint-stock company.)

• "vô danh tiểu tốt": An archaic term meaning an insignificant person, a nobody.

  • Trong mắt hắn, tôi chỉ là vô danh tiểu tốt. (In his eyes, I am just a nobody.)

Variants and Related Words

• Ẩn danh (adj): anonymous, incognito. Often used for actions like writing or donating.

  • Một nhà hảo tâm ẩn danh. (An anonymous benefactor.)

• Khuyết danh (adj): unnamed, nameless. Often used for artifacts or remains where the name is missing.

  • Bức thư khuyết danh. (An unsigned letter.)

Synonyms

• Anonymous: of unknown name or origin.
• Nameless: having no name; unknown.
• Unidentified: not recognized or known.
• Obscure: not discovered or known about; uncertain; not famous.

Related Idioms

• Chiến sĩ vô danh: Unknown warrior/soldier. Refers to those who died anonymously in war.

  • Đài tưởng niệm chiến sĩ vô danh. (The Tomb of the Unknown Soldier.)

• Tác giả vô danh: Anonymous author.

  • Bài thơ cổ này là của một tác giả vô danh. (This ancient poem is by an anonymous author.)

Học thuật

adj

1. unknown